Концерт THERION в Киеве (Украина). 17.12.2005, ЦКИ НАУ

Пролог.
Ощущение, что это будет сильный концерт, пришло сразу после анонса. И несмотря на мелкие (ну очень мелкие) недостатки все вышло на высшем уровне, это был действительно концертом года на Украине.

Концерт.
Я упущу недели ожидания концерта и переговоры с организаторами по поводу аккредитации и начну сразу со дня проведения концерта. В утро дня концерта было чувство, что все происходит слишком хорошо, чтобы быть реальностью. Все дело в том, что до этого не было ни одной более-менее ощутимой неудачи, и все поставленные цели были достигнуты без проблем (аккредитация, диски на подпись, билеты на поезд реализовывались без задержек и особых напрягов). День прошел в пешем измерении Киева, и в результате долгих блужданий выяснилось, что одна монтировка на карте Киева не так уж и мало, да и куда приятней пользоваться местным транспортом.

Правдами и неправдами был найден сам НАУ (Национальный Авиационный Университет), но вот, где находиться ЦКИ НАУ было не совсем понятно. На выходе из перехода обнаружилась группа людей с инструментами, вполне логично было предположить, что наши пути совпадают :). Отойдя метров на триста от них, мы узнали, что они и есть ни кто иные, как группа Офферториум, и они также не в курсе, где находится этот «служебный вход». Пообщавшись немного с группой, мы пошли искать человека, хоть как-нибудь причастного к организации. На входе нашли охранника, который и рассказал, что для прессы еще рано и вообще нам надо быть около «служебного входа». Туда мы и направились. На месте мы встретились с еще одним охранником, и, по его словам, он знать ничего не знает, и вообще надо ждать списка аккредитации, и с этими словами проводил нас на улицу. Ожидание закончилось, когда мы заметили микроавтобус одного телеканала, который проехал в сторону главного входа и вернулся без пассажиров. Не долго думая, мы вернулись к главному входу, где обнаружили уже существенную толпу журналистов. Прождав еще некоторое время, мы попали на пресс-конференцию.


Краткое содержание пресс-конференции:

Вопрос: Что Вы ожидаете от сегодняшнего концерта, и какие у Вас впечатления от пребывания на Украине?
Йонссон: К сожалению, мы не имели хорошей возможности оглядеться, потому что мы только приехали, но все-таки успели увидеть выдающиеся места Киева, и это было очень приятно, а мне лично очень понравился музей Булгакова. Что касается наших ожиданий в отношении концерта, я думаю, это будет очень похоже на то, что мы видели в Москве, потому что люди и менталитет очень похожи. У нас уже было два концерта в России, и, мне кажется, что сегодняшнее событие будет близко к тому, что мы видели и чувствовали в России. У вас люди очень открыты для классических элементов, классической музыки.

Вопрос: В одном из интервью вы сказали, что не планируете, но мечтаете написать рок-оперу на Булгакова «Мастер и Маргарита»?
Йонссон: Ну, во-первых, не рок-оперу, а классическую оперу, и я уже начал писать для этой оперы несколько лет тому, но это должен быть необычайно амбиционный проект – столько сюжетных линий, столько исполнителей, столько солистов, и поэтому это может стоить «целое состояние». Так что сначала это будут какие-то маленькие фрагменты, короткие композиции, и после этого, получив положительный результат, можно будет раскрутить этот проект до того уровня, что он планировался.

Вопрос: Последний альбом вышел в двойном варианте, но ходила информация, что изначально планировалась трилогия, если это так, когда ждать продолжение?
Йонссон: Мы действительно написали много песен, но не думаю, что на то время была идея с самого начала сделать трилогию. Хотя, скорее всего, этот альбом будет все же выпущен, неуверен, что это будет нашим следующим альбомом, возможно, сразу после него, но в любом случае у нас есть достаточное количество песен, чтобы выпустить этот альбом.

Вопрос: На Московском концерте в 2004-ом году вы исполняли песню «The Khlysti Evangelist» без вступления на русском языке, это была короткая версия (концертная) или Вы слышали мнения русских фэнов, которые говорили, что вступление звучит, как не на русском.
Йонссон: Мы слышали критику насчет перевода, но это классическое вступление и мы его не исполняем на концертах.

Вопрос: И кто написал эти «почти» русские слова?
Йонссон: Перевод производил человек из Прибалтики, и то, что вышло, оказалось действительно «куском дерьма».

Вопрос: Когда будет выпущен первый ДВД Терион?
Йонссон: В марте.


После пресс конференции мы получили возможность посмотреть чек-саунд и после подписать диски и плакаты.

Сам концерт подтвердил все ожидания. Свет, звук, группа, все было на высоте. Даже без разогрева (разогрев отменили, из-за смещенного графика) группа «порвала» зал с первых аккордов и не давала передышки на протяжении всего выступления. Несмотря на критику недешевых для Киева билетов (хотя для Москвы или Европы это копейки), зал был забит под завязку.


Сет-лист:
Rise Of Sodom And Gomorrah
Cults Of The Shadow
Blood Of Kingu
Uthark Runa
Invocation Of Naamah
Schwarzalbenheim
Seven Secrets Of The Sphinx
Asgard
Raven Of Dispersion
Typhon
Ginnungagap
Black Sun
---------------
Baal Reginon
Riders Of Theli
---------------
The Khlysti Evangelist
The Invincible
Wine Of Aluqah
---------------
Preludium, To Mega Therion
---------------
I Wanna Be Somebody (W.A.S.P.)
Iron Fist (Motorhead)


Передать, что творилось на сцене и в зале очень сложно, да и лучше посмотреть на фото, а кого там не было…. Ну что ж будем надеяться, что фраза, брошенная в зал: «See you next year!» окажется правдой.

 

Концерт
Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве
Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве
Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве
Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве
Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве
Therion в Киеве Therion в Киеве Therion в Киеве  
 
Пресс-конференция
Therion в Киеве (пресс-конференция) Therion в Киеве (пресс-конференция) Therion в Киеве (пресс-конференция) Therion в Киеве (пресс-конференция)
Therion в Киеве (пресс-конференция) Therion в Киеве (пресс-конференция) Therion в Киеве (пресс-конференция) Therion в Киеве (пресс-конференция)
Therion в Киеве (пресс-конференция) Therion в Киеве (пресс-конференция)    
 
outcast, 23.12.2005

© Demogorgon, 2005
Назад